Übersetzungen für „ungeduldig“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

ungeduldig

ungeduldig

utålmodig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Pferd gilt nach dem chinesischen Kalender als ungeduldig.

de.wikipedia.org

Er ist ungeduldig und will endlich erfahren, zu welchem Ergebnis die Suche geführt hat.

de.wikipedia.org

Grundsätzliche und ideologische Überlegungen waren ihm nicht fremd, blieben aber oft zweitrangig hinter seinem spontanen und ungeduldigen Aktionismus.

de.wikipedia.org

Er konnte abrupt, ungeduldig oder unhöflich sein und konnte auch wütend werden und daraufhin hinausgehen, wobei er die Türen hinter sich zuschlug.

de.wikipedia.org

Erscholl es von jedem Platz: Selbst die Damen wurden ungeduldig.

de.wikipedia.org

Er zeigte zwar Züge eines Projektleiters, war aber ungeduldig und nicht in der Lage, mit der übergeordneten Bürokratie zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Wahlrechtsbewegung zog jüngere Mitglieder an, die ungeduldig über die fortwährende Spaltung waren.

de.wikipedia.org

Der Vater wartet ungeduldig auf die Rückkehr des Hundes und äußert das gegenüber seiner Frau.

de.wikipedia.org

Kaninchen ist freundlich, kann aber auch ungeduldig und reizbar sein.

de.wikipedia.org

Während der Amateur, also zum Beispiel der Erzähler, ungeduldig forsch zugreife, übe sich der Künstler aus Erfahrung in geduldigem Abwarten.

de.wikipedia.org