Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „erlöschen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

erlöschen VERB intr +sein

erlöschen
erlöschen
erlöschen (ablaufen)
erlöschen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zweig der Gesellschaft zu Metzgern ist erloschen.
de.wikipedia.org
Der Vertrag endet, wenn alle Rechte und Pflichten aus dem Vertrag endgültig erfüllt oder erloschen sind.
de.wikipedia.org
Einmal seien die Kerzen erloschen, ein anderes Mal sei dem Priester übel geworden.
de.wikipedia.org
Nach dessen Tod 1859 wurde das in der frühen Zeit der Organisation wichtige Amt zur politischen und gesellschaftlichen Repräsentation nicht mehr neu besetzt und erlosch.
de.wikipedia.org
Die wenigen Einwohner, die nach dem Erlöschen der Seuche aus ihren Zufluchtsstätten zurückkehrten, waren hier ihrer Lebensgrundlagen weitgehend beraubt.
de.wikipedia.org
Allerdings waren die Lehen meist nur im Mannesstamm erblich, sodass bei dessen Erlöschen das Lehen an den Lehnsherren heimfiel.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org
Viele dieser Standorte sind aber bereits vor 1980 erloschen.
de.wikipedia.org
1817 erlosch jedoch auch die erbberechtigte Linie seiner Verwandten, und so kam die Anlage in den Besitz der sächsischen Nationsuniversität.
de.wikipedia.org
Die Feste und das Dorf erloschen vermutlich während der Hussitenkriege, möglicherweise auch schon früher.
de.wikipedia.org

"erlöschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski