Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „beschließen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

beschließen

beschließen (beendigen)
beschließen (bestimmen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1954 wurde beschlossen, den Seegrenzschutz aufzustocken und aus den vorhandenen Rümpfen neun weitere kleine Wachboote auszurüsten.
de.wikipedia.org
1946 beschloss der Gemeinderat den Ausbau der Südröhre für den Fahrzeugverkehr.
de.wikipedia.org
Daraufhin beschloss das Kabinett die Vereinigung der beiden Bildungseinrichtungen.
de.wikipedia.org
Sie treffen sich zu Mitgliederversammlungen, beschließen den Haushalt, diskutieren ihre Interessen und wählen alle zwei Jahre den Vorstand.
de.wikipedia.org
Ein solches wurde erst später im Jahre 1948 beschlossen und realisiert.
de.wikipedia.org
Es wurde beschlossen, dass das Bockbierfest beim Kreuzwirt verbleiben soll, die Narrenzunft jedoch einen Zunftabend mit buntem Programm durchführen wird.
de.wikipedia.org
Daraufhin beschloss er, die Lächerlichkeit dieser Sichtweise öffentlich bloßzustellen.
de.wikipedia.org
1923 wurde beschlossen, dass die ersten Drei eines Wettkamps das Diplom erhalten sollten.
de.wikipedia.org
2007 wurde ein Ehegattennachzugsalter von 18 Jahren beschlossen.
de.wikipedia.org
Sie und die Flüchtlinge trennen sich, nachdem sie beschließt, nach Faizabad zu gehen.
de.wikipedia.org

"beschließen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski