Übersetzungen für „a“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

A, a SUBST nt

A

A, a nt

wer A sagt, muss auch B sagen

når man har sagt A, må man også sige B

von A bis Z

fra først til sidst, fra ende til anden

Ä, ä SUBST nt

Ä

Æ, æ nt

a. a. O.

a. a. O. → am angeführten Ort

a. a. O.

på anførte sted

a. D.

a. D. → außer Dienst

a. D.

pensioneret

a. D.

forhenværende (= fhv.)

i. A.

i. A. → im Auftrag

i. A.

på… vegne

o. ä.

o. ä. → oder ähnlich

o. ä.

eller lignende

u. a.

1. u. a.:

(und andere/s)

og andre (andet)

(und andere/s)

m.m. abk

Wendungen:

(unter anderem)

blandt andet

(unter anderem)

bl.a. abk

u. Ä.

u. Ä. → und Ähnliche/s

u. Ä.

og lignende

m. a. W.

m. a. W. → mit anderen Worten

m. a. W.

med andre ord

u. a. m.

u. a. m. → und andere(s) mehr

u. a. m.

og andet (andre) pl

u.v. a.(m.)

u.v. a.(m.) → und viele(s) andere (mehr)

u.v. a.(m.)

og meget andet/mange andre

vis-a-vis [vi=zɑ=ˈviː]

vis-a-vis

vis-à-vis

Beispielsätze für a

Vitamin A

A-vitamin

jemanden (od etwas [A]) totsagen

erklære for død a. fig

per Adresse (p. A.)

adresse (adr.), c/o

außer Dienst (= a. D.)

pensioneret

von A bis Z

fra først til sidst, fra ende til anden

unter ander(e)m (u. a.)

blandt andet (bl. a.)

außer Dienst (a. D.)

forhenværende (fhv.), pensioneret (pens.)

Patienten (an A, in A od zu D) überweisen

henvise patienter til

wer A sagt, muss auch B sagen

når man har sagt A, må man også sige B