Übersetzungen für „Sabotage“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

Sabotage [-ʒə] SUBST f

Sabotage

sabotage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihm wurden „Sabotage der Arbeit unter den deutschen Soldaten, Verleumdung der französischen und deutschen Parteiführung und Zersetzung unter der deutschen Mitgliedschaft“ vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Als offen geführter Protest unterscheidet sich der Maschinensturm von der verdeckten Kampfform der Sabotage.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde „Maschinenstürmerei“ (Sabotage) zum Kapitalverbrechen erklärt und die Bewegung militärisch niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Ferner erhob er Einspruch bezüglich eines Scheidungsbeschlusses, was als Sabotage der gesetzgebenden Macht betrachtet wurde.

de.wikipedia.org

Starke Sicherheitskräfte schützen die Konzerne vor Wirtschaftsspionage und Sabotage.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Umfang der Sabotage der französischen Verteidigungsbemühungen wird jedoch als extrem gering eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Der Verfahrensgegenstand beinhaltete die Erhängung und Erschießung von Häftlingen nach gescheiterten Fluchten und wegen Sabotage.

de.wikipedia.org

Sie hätten den Kolonisierungsplan von 1933 durch „Sabotage“ vereitelt.

de.wikipedia.org

Somit wird die Gefahr der Sabotage (z. B. Verkleben des Schlosses mit Kaugummi oder Sekundenkleber) verringert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollten weitergehende Sabotage- und Zersetzungs-Aufträge durchgeführt werden.

de.wikipedia.org