Übersetzungen für „Loch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Loch <-(e)s, Löcher> SUBST nt

Loch

hul nt

Loch (Öffnung)

åbning

Loch (Nadel)

gje nt

Loch (Höhle)

hule

auf dem letzten Loch pfeifen

synge på det sidste vers

lochen

lochen

(gennem)hulle, perforere

lochen (knipsen)

klippe

Beispielsätze für Loch

auf dem letzten Loch pfeifen

synge på det sidste vers

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Teig ist strohgelb und hat kleine Löcher.

de.wikipedia.org

Nach Jahrhunderten der Landwirtschaft hat das Hochplateau mit der ausbaufähigen 18-Loch-Anlage seit den 1980er-Jahren wieder eine verlässliche Perspektive.

de.wikipedia.org

Lederanteil, Sockendicke und Größe der zugelassenen Löcher voneinander ab.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Öffnungswerkzeugs lässt sich durch das Loch die Türklinke betätigen.

de.wikipedia.org

Anschließend können an diesen Löchern auch Honigbienen Nektar entnehmen.

de.wikipedia.org

In älteren Tempeln wird die Abflussrinne durch ein Loch in der Tempelwand nach außen verlängert.

de.wikipedia.org

Das Fell-Ergebnis stößt wie ein Asthma-Kranker auf fiese Weise Luft aus und schiebt dabei den Schaumstoff durch das gebrannte Loch im Pelz.

de.wikipedia.org

Als er sich an einem von der Decke herabhängenden Strick erhängen will, reißt der Strick ein Loch in die Decke, aus dem dort verborgene Geldsäcke auf ihn herabfallen.

de.wikipedia.org

Als Loch wird hierbei eine kompakte Komponente von bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit einem an diesem Loch befestigten Seil kann die Schlitztrommel über den Boden gezogen werden.

de.wikipedia.org