Übersetzungen für „Brise“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Brise SUBST f

Brise

brise, let vind

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Versprechungen, die wir uns gemacht haben, verblassen wie ein Luftzug in der Brise, genauso ist es mit unseren Erinnerungen.

de.wikipedia.org

Letzteres dient wahrscheinlich dazu, kühle Brisen zu erhaschen, da der Kaffernbüffel allgemein schlecht an Hitze angepasst ist.

de.wikipedia.org

Sein indigener Name war Natleh, ausschlaggebend für die Wahl des Ortes war der Blick über den See und die Brise, die die Mücken fernhielt.

de.wikipedia.org

Wenn dieser Wind im Sommer weht, dann bringt er meist eine längere Periode schönen Wetters mit sich, auch wenn die andauernde Brise etwas frisch ist.

de.wikipedia.org

Da Brise aber 27 von 29 Runden zurückgelegt hatte, wurde er als Siebter gewertet.

de.wikipedia.org

Von dieser weht im Hochsommer eine kühlende Brise herüber.

de.wikipedia.org

Im Sommer ist der Mistral am häufigsten, eine leichte Brise, die vom Meer Richtung Land weht und warme Sommernächte abkühlt.

de.wikipedia.org

Äußerlich zeichnet sich das Gebäude durch eine markante "Brise-Soleil" aus Sichtbeton sowie große, durchgängige Glasflächen aus.

de.wikipedia.org

Dieser benannte den Berg nach dem anhaltenden Wind, der sich vom Gipfel des Bergs zur leichten Brise auf Meereshöhe entwickelt.

de.wikipedia.org

Die sechs Linienschiffe kamen zunächst bei einer mäßigen Brise aus nordwestlicher Richtung noch gut voran.

de.wikipedia.org