unterste в PONS речника

Преводи за unterste в немски»български речника

unterste

unterste → unterste(r, s)

Вижте също: unterste(r, s), s²

unterste(r, s) ['ʊntɐstə, -tɐ, -təs] ПРИЛ Superlativ von untere

1. unterste(r, s) (örtlich):

unterste(r, s)

най-долен

2. unterste(r, s) (im Rang):

unterste(r, s)

най-нисък

3. unterste(r, s) (letzte):

unterste(r, s)

последен отдолу

s²

s съкращение от Sekunde АСТР

s

сек

untere

untere → untere(r, s)

Вижте също: untere(r, s), s²

untere(r, s) ['ʊntərə, -rɐ, -rəs] ПРИЛ

untere(r, s) (unten gelegen)

долен

untere(r, s) (a. untergeordnet)

по-долен

s²

s съкращение от Sekunde АСТР

s

сек

unterste(r, s) ['ʊntɐstə, -tɐ, -təs] ПРИЛ Superlativ von untere

1. unterste(r, s) (örtlich):

unterste(r, s)

най-долен

2. unterste(r, s) (im Rang):

unterste(r, s)

най-нисък

3. unterste(r, s) (letzte):

unterste(r, s)

последен отдолу

Вижте също: untere, untere(r, s)

untere

untere → untere(r, s)

untere(r, s) ['ʊntərə, -rɐ, -rəs] ПРИЛ

untere(r, s) (unten gelegen)

долен

untere(r, s) (a. untergeordnet)

по-долен

untere(r, s) ['ʊntərə, -rɐ, -rəs] ПРИЛ

untere(r, s) (unten gelegen)

долен

untere(r, s) (a. untergeordnet)

по-долен

Индивидуални преводни двойки

oberste/unterste Wertgrenze

максимална/минимална стойност

obere/untere Toleranzgrenze

горна/долна граница на допусковото поле

obere/untere Typenreihe

горен/долен типов ред

feste/obere/untere Preisgrenze

фиксирана/горна/долна граница на цените

Преводи за unterste в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

долен праг

untere Grenze

долният текст

der untere Text

долен клас/курс

untere Klasse [o. unterer Kurs]

низш (нѝзша)

untere

unterste Примери от PONS речника (редакционно проверени)

obere/untere Typenreihe

горен/долен типов ред

obere/untere Toleranzgrenze

горна/долна граница на допусковото поле

oberste/unterste Wertgrenze

максимална/минимална стойност

feste/obere/untere Preisgrenze

фиксирана/горна/долна граница на цените

untere [o. niedere] Schichten der Gesellschaft

низина

Untere [o. Zweite] Kammer

Долна камара

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die unterste Spelze ist stängelumfassend und nicht anders gestaltet als die übrigen.

de.wikipedia.org

Die ineinander verflochtenen Basalzellen, welche die unterste Zelllage des Epithels bilden, sind im Schnitt jeweils etwa 24 μm hoch und 12 µm breit.

de.wikipedia.org

Die Codierung der Standardzeichen bleibt dabei jedoch gleich, die unterste Zeile bleibt lediglich leer.

de.wikipedia.org

Das unterste Stockwerk enthält die Versorgungseinrichtungen und ist für Besucher nicht zugänglich.

de.wikipedia.org

Demnach erstattet die Bundesregierung denjenigen Arbeitgebern, die Sozial- oder Arbeitslosenhilfeempfänger entsprechend der tariflichen Regelungen für die unterste Lohngruppe neu einstellen, die gesamten bezahlten Sozialversicherungsbeiträge, d. h. Arbeitgeber- und Arbeitnehmerbeiträge.

de.wikipedia.org

In Anerkennung seiner Verdienste wird er stattdessen auf die unterste Managementebene der kriminellen Organisation befördert und übernimmt eine reine Schreibtischfunktion in einem winzigen Büroraum der Konzernzentrale.

de.wikipedia.org

1997 brach der unterste, talwärts gerichtete stärkere Ast aufgrund hoher Schneelast ab, wobei die Krone in Mitleidenschaft gezogen wurde.

de.wikipedia.org

Nur der unterste Rang ist erhalten geblieben, die oberen beiden wurden als Steinbruch genutzt und abgetragen.

de.wikipedia.org

Die unterste Schale war am Boden, direkt am Fußende der Säule.

de.wikipedia.org

Die unterste Schicht ist die der bösen Menschen, die von der Menschenwelt heruntergefallen sind und nun dort als Kannibalen leben und darben.

de.wikipedia.org