stützen в PONS речника

Преводи за stützen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за stützen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
подкастрям
stutzen
подкастрям дръвчета
Bäume stutzen
подпорен (-на)
Stütz-
опорен (-на)
Stütz-
обрязвам
(zurecht)stutzen
стожер
Stütze f
стожер на семейството
Stütze der Familie
подкрепям
stützen
подкрепям възрастен човек
einen älteren Mann stützen
подкрепям
stützen
мога да подкрепя твърдението си с доказателства
ich kann meine Behauptung durch Beweise stützen
подкрепям
stützen
подкрепям долара
den Dollar stützen

stützen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn stützen, damit er nicht fällt
прикрепвам нкг да не падне
sich verlassen auf +вин , sich stützen auf +вин
осланям се
die Balken stützen die ganze Konstruktion
гредите носят цялата конструкция
die Handflächen auf den Tisch stützen
подпирам се с длани на масата
sich stützen auf +вин , sich lehnen an +вин
крепя
den Kopf in die Hände stützen
подпирам главата си с ръка
sich mit den Ellenbogen auf den Tisch stützen
подпирам се с лакти на масата
den Kurs schwächen [o. drücken] /hinauftreiben/stützen
понижавам/повишавам/подкрепям курса
ich kann meine Behauptung durch Beweise stützen
мога да подкрепя твърдението си с доказателства
den Kopf auf/in die Hände stützen
подпирам глава на ръцете си

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Eckturm zeigt ein Zierfachwerk, das auf der Ecke von einer hermenartigen Atlantenfigur gestützt wird.
de.wikipedia.org
Nach Entfernung der Stützen senkte es sich um etwa 50 Zentimeter ab und liegt letztendlich bei 47,4 Meter.
de.wikipedia.org
Die Anklage stützte sich auf 13 beispielhaft herangezogene Zitate seiner Radiosendungen.
de.wikipedia.org
Dies wird auch durch Keramikfunde bei der näher am Ort gelegenen Burg gestützt, die auf eine frühere Gründung hinweise.
de.wikipedia.org
Die Afterflosse wird von drei Flossenstacheln und 8 bis 35 Weichstrahlen gestützt.
de.wikipedia.org
Die Holzbalkendecken des Kirchenschiffs ohne Stützen vermitteln dem Innenraum einen basilikalen Charakter, weil die mittlere in der Breite des Chores höher angeordnet ist.
de.wikipedia.org
Einen ähnlichen Formenreichtum wie die Stützen der Arkaden weisen auch die Kapitelle und Kämpfer auf.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass zwar die Strecke selbst aus Holz war, die Stützen jedoch aus Stahl gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Die Chronologie stützt sich vor allem auf die Formen, sowie die Hersteller- und Bildstempel.
de.wikipedia.org
Sie stützt sich dabei stark auf Medien und Werbung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "stützen" на други езици

Дефиниция на "stützen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени