едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die nachtaktiven Tiere graben sich tagsüber so in Sand ein, dass nur noch die Maulspitze herausschaut.
de.wikipedia.org
Die Larven sitzen meist teilweise eingegraben im Sand, so dass nur der Kopf und Vorderkörper herausschaut.
de.wikipedia.org
Vierzehn Blattmasken, Gesichter die aus Blattwerk herausschauen, zieren das Portal.
de.wikipedia.org
Die frühesten Künstlerselbstbildnisse der Renaissance sind jedoch keine Einzelbilder, sondern Bestandteile einer gemalten Personengruppe, aus welcher nur der Künstler aus dem Bild herausschaut.
de.wikipedia.org
Anschließend wird er soweit mit Erde bedeckt, dass das Sprossende herausschaut.
de.wikipedia.org
Die Jungen verbleiben rund sechs Monate im Beutel, ehe sie das erste Mal herausschauen.
de.wikipedia.org
Sie tarnt sich oft durch Eingraben im Sand, bis nur noch die Augen herausschauen.
de.wikipedia.org
Die schlüpfenden Larven graben sich weiter in das Substrat ein, so dass nur der Kopf und das Vorderende mit den Vorderbeinen herausschauen.
de.wikipedia.org
Das bis zum Sockel reichende Gewand, unter dem die nackten Füße herausschauen, zeigt eine Nebeneinanderreihung von Faltenrücken- und tälern.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Unterhosen so getragen, dass der obere Bund aus den darüber getragenen Jeans herausschaut und dabei etwa die Markenaufschrift deutlich zu lesen ist.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "herausschauen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский