erklingen в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In der in Des-Dur stehenden dritten Variation erklingt das Thema fast unverändert im Violoncello.
de.wikipedia.org
Die Josefiglocke hat ein Gewicht von 408 kg, erklingt im Ton b und hat einen Durchmesser von 85 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Während ihres Gesprächs erklingt eine sanfte Melodie, die sich allmählich verstärkt und den Auftritt der Geister ankündigt.
de.wikipedia.org
Es beginnt mit Glockenschlägen, die in Gruppen mit Abständen von 18 Taktschlägen erklingen.
de.wikipedia.org
Die älteste Kirchenglocke, die vom Turm ihre Stimme erklingen ließ, wurde um 1275 gegossen, als es die so genannte Pfännerkirche noch gar nicht gab.
de.wikipedia.org
Dabei erklingen zunächst alle Glocken kurz von klein nach groß einzeln, anschließend erklingt das Vollgeläut.
de.wikipedia.org
Erneut erklingt die unbekannte Stimme, die diesmal den Tod aller Passagiere im Abteil in fünf Stunden verkündet.
de.wikipedia.org
Sie erklingen meist in den ersten Stunden der Nacht, sind manchmal aber auch tagsüber hörbar.
de.wikipedia.org
Das Doppelschlagmotiv des Trios wirkt zunächst unscheinbar, bis es als Crescendo erklingt und sich die unteren Instrumente 51 Takte lang an ihm festklammern.
de.wikipedia.org
Im Turm erklingen eine Glocke aus dem Jahr 1795 und zwei aus dem Jahr 1968.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "erklingen" на други езици

Дефиниция на "erklingen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени