abändern в PONS речника

Преводи за abändern в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за abändern в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

abändern Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein Urteil abändern/anfechten
изменям/обжалвам присъда [o. съдебно решение]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
23.737 Vorschläge und Stellungnahmen wurden abgegeben, und in etwa 230 Punkten wurde der Entwurf abgeändert.
de.wikipedia.org
Das angepeilte Ziel wird dann so abgeändert, dass sich das Problem gar nicht mehr stellt.
de.wikipedia.org
Es sollte ursprünglich eine Trilogie werden, wurde dann abgeändert auf die aktuelle Fassung.
de.wikipedia.org
Die Ideen zu drei dieser Geschichten entstammten, leicht abgeändert, der Originalserie.
de.wikipedia.org
Zwei weitere zum Tode Verurteilte wurden begnadigt, ihre Strafen zu lebenslänglichen Freiheitsstrafen abgeändert.
de.wikipedia.org
Der vierzeilige Refrain ist immer derselbe, aber ist in der letzten Strophe leicht abgeändert.
de.wikipedia.org
Mit Novelle wird in der Gesetzgebungslehre ein Änderungsgesetz bezeichnet, das ein oder auch mehrere andere bereits bestehende Gesetze in einzelnen Teilen abändert.
de.wikipedia.org
Dabei sollte es den Vorschlägen des Vermittlungsausschusses entsprechend abgeändert werden.
de.wikipedia.org
Ein verpflichtender Modellvertrag sieht zum Schutz der Fahrer und Fahrerinnen gewisse Mindestbedingungen vor, die nicht zu deren Nachteil abgeändert werden dürfen.
de.wikipedia.org
Er hatte das Lied für das Klavier angepasst und auch den Text abgeändert, da er aus der Sicht eines Jungen singt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "abändern" на други езици

Дефиниция на "abändern" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени