Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „geil“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

geil [gail] ADJ umg

geil (großartig)
عظيم [ʕɑˈð̵i̵ːm]
geil (großartig)
رائع [raːʔiʕ]
geil (sexuell)
شبق [ʃabiq]
geil pej
فاجر [faːdʒir]
geil pej
فاسق [faːsiq]
geil pej
داعر [daːʕir] pej

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die geilsten Orgasmus-Tricks“ (33/2006) oder „Hier sexeln die Deutschen am schärfsten“ (29/2006).
de.wikipedia.org
Geiles Leben ist ein Lied des deutschen Elektropop-Duos Glasperlenspiel.
de.wikipedia.org
Sein letzter kommerzieller Hit war im Jahr 1986 eine Coverversion von Geil, deren Original von Bruce & Bongo gesungen wurde.
de.wikipedia.org
Damit gehörte Nie vergessen zusammen mit der Single Echt (ebenfalls 150.000 verkaufte Einheiten), bis zur Veröffentlichung zu Geiles Leben, zu den erfolgreichsten Veröffentlichungen Glasperlenspiels.
de.wikipedia.org
Auch alle Schallplatten auf Metallbasis Metal Acetate (Geil Records & UFO Records), bei denen es sich um sehr seltene japanische Pressungen handelt, sind begehrt.
de.wikipedia.org
Mit dem Titel Richtig Geil wurden sie im Internet bekannt.
de.wikipedia.org
Kurz darauf erscheinen die „geilen Schnecken“ und die Wächter des Kontinuum-Transfunktionators, welche die Fälschung erkennen.
de.wikipedia.org
So entstehen auch heute in der Werbesprache noch hin und wieder Stabreime (z. B. „Geiz ist geil“), deren Ursprünge ebenfalls nicht in der altgermanischen Versbautradition liegen.
de.wikipedia.org
2010 schickte Weiß, als 15-jährige Schülerin, das Exposé zu ihrem Sachbuchdebüt Generation Geil an den Schwarzkopf & Schwarzkopf Verlag.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne wird -geil auch oft als adjektivisches Pejorativsuffix verwendet (etwa in machtgeil, geldgeil, karrieregeil).
de.wikipedia.org

"geil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski