Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „frustrieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

frustrieren [frʊsˈtri:rən] VERB trans

frustrieren
ثبط همته [θabbat̵ɑ hiˈmmatahu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
11), während ihn die sich wiederholenden Routinetätigkeiten zunehmend langweilten und ihn die Berufshierarchie zunehmend frustrierte.
de.wikipedia.org
Er kann sehr neurotisch und frustriert sein, was bei ihm teilweise richtige Anfälle auslöst.
de.wikipedia.org
Das frustriert ihn, bis er merkt, dass seine Geschwister durch ihr Aussehen nicht nur Vorteile genießen.
de.wikipedia.org
Seitdem ist er von seiner eigenen Frau frustriert.
de.wikipedia.org
1967 verließ er, frustriert über seine Leistungen bei Live-Auftritten und nicht bereit weiterhin auf Tournee zu gehen, die Gruppe.
de.wikipedia.org
Soziale Träger der Entkolonialisierung waren meist lokale Eliten, die untere Funktionen in der Kolonialverwaltung besetzten und durch fehlende Aufstiegschancen frustriert waren.
de.wikipedia.org
Die alte Jungfer wird schon durch ihre gesellschaftliche Stellung zum Opfer, da sie keinen Ehemann hat und sexuell frustriert ist.
de.wikipedia.org
Das Bedürfnis nach Massenkonsum erzeugt im Gesellschafts-Charakter den Drang, „daß jeder Wunsch sofort befriedigt werden muß und kein Verlangen frustriert werden darf“.
de.wikipedia.org
Ein junger Mann erklärt die Belästigungen damit, dass junge Männer in islamischen Communities durch die Tabuisierung von Sexualität sexuell frustriert seien.
de.wikipedia.org
Demnach hatte er sich angesichts der hohen Erwartungen, die an seine Arbeit gestellt wurden, frustriert in eine Schänke gesetzt und einen französischen Wein bestellt.
de.wikipedia.org

"frustrieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski