Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Unterlage“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Unterlage [ˈʊntɐla:gə] SUBST

Unterlage (untere Schicht)

طبقة تحتية [t̵ɑbaqa taħˈtiːja]

Unterlage TECH

قاعدة [qaːʕida]

Unterlage (Tuch)

مفرش [mifraʃ]; مفارش pl [maˈfaːriʃ] (2)

Unterlage (Schreib-)

مسند [misnad]; مساند pl [maˈsaːnid] (2)

Unterlageen pl (Belege, Papiere)

مستندات [mustanaˈdaːt]

Deutsch

Daher bestehe der Verdacht, dass diese Unterlagen beseitigt wurden. de.wikipedia.org

Die Ammenveredelung geschieht meist durch das Rindenpfropfen einer zusätzlichen Unterlage (eines zweiten Wurzelsystems), etwa um eine geschädigte oder schwache Pflanze besser zu versorgen. de.wikipedia.org

Die meisten Unterlagen über den früheren Bergbau sind verloren gegangen. de.wikipedia.org

Sie hat das Recht auf Erteilung von Auskünften, Einsicht in Unterlagen, Zugang zu Einrichtungen des Verfassungsschutzes sowie auf Anhörung von Auskunftspersonen. de.wikipedia.org

Als Unterlage nimmt die Art mit allem Vorlieb, was sie finden kann. de.wikipedia.org

Mit dieser Unterlage sollte ein Abplatzen der Emaille während des Schraubenanziehens verhindert werden. de.wikipedia.org

Auch hier wird bei besonders weicher Unterlage (Schnee oder weicher Sand) der Reifendruck auf ein Minimum reduziert. de.wikipedia.org

So können z. B. Stockausschläge oder einzelne Äste durchaus zur Unterlage gehören. de.wikipedia.org

Früher übliche Geräte ohne Temperatursicherung bargen Brandgefahr beim Verkochen des Wassers (unbeaufsichtigter Betrieb, z. B. auch nach einer Stromunterbrechung), wenn Gefäß oder Unterlage brennbar sind. de.wikipedia.org

Nach den überkommenen Unterlagen hatte er einen wassergekühlten Vierzylinder-Ottomotor (Bohrung 120 und Hub 150 mm). de.wikipedia.org

Deutsch