Übersetzungen für „Teilzeit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Teilzeit SUBST

Teilzeit arbeiten

عمل لبعض الوقت [ʕamila li-baʕđ al-waqt]

Beispielsätze für Teilzeit

Teilzeit arbeiten

عمل لبعض الوقت [ʕamila li-baʕđ al-waqt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Derzeit studieren über 16.000 Studenten in über 300 grundständigen und postgradualen Voll- und Teilzeit-Studiengängen.

de.wikipedia.org

Die Lehre und Forschung der ca. 10.000 Studenten (7.000 Vollzeit-Studenten/ 3.000 Teilzeit-Studierende) wird von ca. 425 Professoren und Dozenten wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Auf Antrag kann das Referendariat auch in Teilzeit absolviert werden.

de.wikipedia.org

Die Studenten besuchten die angebotenen Kurse in Teilzeit, nach ihrer Arbeit.

de.wikipedia.org

Von diesen waren fünf verbeamtet und 16 Angestellte, davon wiederum vier in Teilzeit.

de.wikipedia.org

Eine (Weiter-)Beschäftigung in Teilzeit kann befristet (beispielsweise als Elternteilzeit) oder unbefristet vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Zuletzt arbeitete sie von 2002 bis 2007 als beratende Ärztin für Geriatrie in Teilzeit an diesem Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Sie lebt im familieneigenen Schloss Achleiten und arbeitet Teilzeit in der Firma ihres Großvaters.

de.wikipedia.org

Wenn Teilzeit oder Elternzeit als mangelnde Motivation ausgelegt werden, sind sie für die Karriere problematisch; dabei spielt vorrangig die Einstellung des Vorgesetzten eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2016/2017 wurden 3178 Schüler an den 11 allgemeinbildenden Schulen von 257 Lehrern (davon 32 % in Teilzeit) unterrichtet.

de.wikipedia.org