Übersetzungen für „Prognose“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Prognose <-, -n> [proˈgno:zə] SUBST

Prognose

تنبؤ [taˈnabbuʔ]

Prognose

توقع [taˈwaqquʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Spontanverlauf: Die Letalität (Sterblichkeitsrate) des unbehandelten Deliriums liegt bei 25 %, wobei ältere und wiederholt delirante Patienten vor allem aufgrund ihrer Multimorbidität eine schlechtere Prognose haben.

de.wikipedia.org

Durch eine Einteilung in Stadien sowie eine Risikostratifizierung können Patienten differenzierter beurteilt und eine genauere Prognose gestellt werden.

de.wikipedia.org

Es bildet Metastasen vor allem in der Lunge und hat eine schlechte Prognose.

de.wikipedia.org

Je mehr Marktteilnehmer nach diesem Indikator handeln, desto geringer wird die Eignung des Effekts für eine Prognose.

de.wikipedia.org

Sie bieten den Vorteil einer patientenschonenderen Therapie mit vergleichbaren Prognosen und die Möglichkeit wiederholter Anwendung.

de.wikipedia.org

Er ist seither von den Schultern abwärts gelähmt und auch die Atemfunktion war zunächst beeinträchtigt, normalisierte sich entgegen der Prognose aber in der Zwischenzeit.

de.wikipedia.org

Diese Prognose differenziert als einzige der drei bekannten Studien die verschiedenen Stadtteile.

de.wikipedia.org

Dies zeigt, dass die Prognose mehr als unaktuell und keinesfalls realistisch ist.

de.wikipedia.org

Der Papyrus enthält Rezepturen zur Behandlung von Augenkrankheiten sowie Hinweise und Prognosen zur Geburt und allgemein gynäkologischen Bereichen.

de.wikipedia.org

Durch Gewichtung mit der geschätzten (Prognose) bzw. gemessenen (Abrechnung) Jahresarbeitsmenge wird so ein Lastprofil für diese Kleinverbraucher angenähert.

de.wikipedia.org