Übersetzungen für „Korb“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Korb <-[e]s, Körbe> [kɔrp, Pl ˈkœrbə] SUBST

Korb

سلة [salla]; سلال pl [siˈlaːl]

jemandem einen Korb geben fig

رد (ه) خائبا [radda (u) xaːʔiban]

jemandem einen Korb geben fig

صد (ه) [s̵ɑdda, u]

Wissensecke: Der Hahn im Korb sein

Beispielsätze für Korb

jemandem einen Korb geben fig

رد (ه) خائبا [radda (u) xaːʔiban]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der gefoulte Spieler bekommt einen Freiwurf zugesprochen wenn die Bewegung zum Korb bereits erfolgte wenn der Spieler vom Gegenspieler gefoult wird.

de.wikipedia.org

Die Kanzel aus dem Frühklassizismus von 1770 ist in klaren strengen Formen gehalten, während der ausgeschwungene Korb noch dem Barock entstammt.

de.wikipedia.org

Der polygonale Korb stützt sich auf drei Engelsköpfe, der in einen Pfosten aus Holz übergeht.

de.wikipedia.org

Ist dies erreicht, wird durch den Windzug am Korb die Verbindung zwischen Sondenspitze und Ventil hergestellt.

de.wikipedia.org

Verboten ist das Festhalten am Korb sowie jegliches gefährliches Spiel, wie Attacken auf Ausrüstung, Schläge und Würgen, solches wird von den Unterwasser-Schiedsrichtern geahndet.

de.wikipedia.org

Ein Korb fasst in der Regel drei aneinander gekuppelte C-Schläuche und bietet so dem Löschtrupp genügend Schlauchreserve.

de.wikipedia.org

Maßstab für die Anpassung ist (eigentlich) die Prozentuale Einkommensveränderung eines Korbes von durchschnittlichen Bruttomonatsverdiensten von verschiedenen Einkommensklassen (Arbeiter, Angestellte und Beamten).

de.wikipedia.org

Oberhalb von Korb auf dem Friedhof steht eine evangelische Turmchorkirche mit spätgotischen Wandmalereien.

de.wikipedia.org

Sie ruft die Männer zurück, und mit lautem Gejohle wird der Korb in den Fluss entleert.

de.wikipedia.org

Die Giebelfenster waren mit Spitzbögen und der Turm mit Korb- und Flachbögen versehen.

de.wikipedia.org