Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Abrede“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Abrede SUBST

in Abrede stellen
أنكر [ʔankara]

Beispielsätze für Abrede

in Abrede stellen
أنكر [ʔankara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Manche Altertumswissenschaftler halten seine Angaben für zumindest teilweise zutreffend, andere stellen die Geschichtlichkeit seiner Darstellung hinsichtlich einzelner Elemente oder auch insgesamt in Abrede.
de.wikipedia.org
Die tatsächliche völkerrechtliche Situation stellt er in Abrede.
de.wikipedia.org
Tatsächlich besteht jedoch eine Abrede, das eingezahlte Geld umgehend nach Eintragung der Bargründung bzw. - kapitalerhöhung gegen einen Vermögensgegenstand eines Gesellschafters auszutauschen.
de.wikipedia.org
Hierzu werden die Falschbezeichnungen hinweggedacht und Widersprüche gedanklich beseitigt, soweit nicht versehentlich unterlassene Vertragsabsprachen oder formunwirksame Abreden Gegenstand der Auslegung sind.
de.wikipedia.org
Er vertrat das Konzept des Kunstwerkes als ganzheitlicher Manifestation und stellte mit diesem Ansatz die Unabhängigkeit der verschiedenen Kunstgenres in Abrede.
de.wikipedia.org
Die Behauptung, heute nehme die planetarische Phase Gestalt an, will keineswegs die wirtschaftliche Expansion und die wechselseitigen Verpflichtungen früherer Epochen in Abrede stellen.
de.wikipedia.org
Man stellte aber in Abrede, dass er in Not gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Vereinbaren der Leistungsempfänger und der Unternehmer, die Leistungen ohne Ausstellung einer Rechnung zu erbringen (so genannte ohne-Rechnung-Abrede), verstößt der Unternehmer gegen seine umsatzsteuerrechtlichen Rechnungspflichten.
de.wikipedia.org
Er stellte nichts in Abrede, sondern verstrickte sich immer tiefer in seine Phantasien.
de.wikipedia.org
Hierunter fallen nicht unwesentliche Abreden, die für die Erfüllung eines Kreditvertrages von Bedeutung sind.
de.wikipedia.org

"Abrede" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski