Μεταφράσεις για „regimetreu“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

re·gime·treu [reˈʒi:m-] ΕΠΊΘ ΠΟΛΙΤ

regimetreu

loyal to the government [or regime] κατηγορ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Die regimetreue Luftwaffe flog Angriffe und es kamen schwere Waffen, Panzer, Panzerartillerie sowie Mörser, Raketenwerfer und Panzerfäuste zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus war die Melanchthongemeinde eine „Hochburg“ der regimetreuen Deutschen Christen.

de.wikipedia.org

Damit kam es zu einer Verjüngung und umfassenden Erneuerung des Richterstandes, in dem nun vor allem regimetreue Personen juristischer Ausbildung Aufnahme fanden.

de.wikipedia.org

Die Eltern kamen in ein Konzentrationslager und der Sohn wurde in einer regimetreuen Familie mit etwa zwanzig Kindern untergebracht.

de.wikipedia.org

Ab 1941 rief er in seiner Werkszeitschrift mehrfach regimetreu zum Durchhalten auf.

de.wikipedia.org

Eine zu erwartende harte Bestrafung nach dem Endsieg schüchterte Gefangene ebenso ein wie unmittelbare Sanktionen durch die regimetreuen Kameraden.

de.wikipedia.org

Einweisungen von regimetreuen Kärntner Amtsärzten sind ebenso belegbar, zudem Überstellungen von anderen Krankenhausabteilungen und sogar Bitten von Angehörigen zur Tötung ihrer missgebildeten Kinder.

de.wikipedia.org

Als Ursache wurden Vertragsverletzungen der nordkoreanischen Seite genannt, die den ungehinderten Zugang zur vorhandenen Literatur nur regimetreuen Kadern gewährte.

de.wikipedia.org

Der Verfassungs- und der Verwaltungsgerichtshof wurden zum Bundesgerichtshof zusammengefasst, in den regimetreue Richter bestellt wurden.

de.wikipedia.org

Ab 1944 konnte die Legião als uneingeschränkt regimetreu gelten, und auch ihre eigenen nachrichtendienstlichen Strukturen waren nun mit den Geheimdiensten des Staates harmonisiert.

de.wikipedia.org