Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Rechts·mit·tel: όνομα
Rechtsmittel: όνομα

Rechts·mit·tel ΟΥΣ ουδ

Rechtsmittel

means of legal redress

Rechtsmittel ΝΟΜ

right of appeal

[gegen etw αιτ] ein Rechtsmittel einlegen

to lodge an appeal [against sth]

Rechtsmittel ΟΥΣ ουδ ΚΡΆΤΟς

Ειδικό λεξιλόγιο

Rechtsmittel

remedy

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[gegen etw αιτ] ein Rechtsmittel einlegen

to lodge an appeal [against sth]

Erschöpfung des Patentrechts/der Rechtsmittel

exhaustion of patent rights/legal remedies

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nach Einspruch beim OLG Düsseldorf wurde der Fall 2009 neu bewertet und das Bußgeld von ursprünglich rund 250 Mio € auf rund 170 Mio € reduziert.

HeidelbergCement hatte gegen dieses Urteil wegen inhaltlicher und verfahrenstechnischer Mängel Rechtsmittel beim Bundesgerichtshof eingelegt.

Der Bundesgerichtshof hat nunmehr das Bußgeld wegen überlanger Verfahrensdauer um weitere 8,5 Mio € reduziert.

www.heidelbergcement.com

After an appeal against the fine with the Higher Court of Düsseldorf, the case was reevaluated in 2009, and the fine reduced from around € 250 million to around € 170 million.

An appeal against this verdict has been lodged with the Federal Court of Justice in connection with the breach of procedural and material regulations.

The Federal Court of Justice has finally reduced the fine by additional €8.5 million due to the excessive length of the proceedings.

www.heidelbergcement.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „Rechtsmittel“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Rechts·mit·tel ΟΥΣ ουδ

Rechtsmittel ΟΥΣ ουδ ΚΡΆΤΟς

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Rechtsmittel" σε άλλες γλώσσες

"Rechtsmittel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Μεταφράσεις για „Rechtsmittel“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Rechts·mit·tel ΟΥΣ ουδ

Rechtsmittel ΟΥΣ ουδ ΚΡΆΤΟς

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Rechtsmittel" σε άλλες γλώσσες

"Rechtsmittel" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης