Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

Rechts·kraft ΟΥΣ θηλ kein πλ ΝΟΜ

Rechtskraft

res judicata

Rechtskraft

legal force [or validity]

vor Rechtskraft des Urteils

before the verdict becomes/became final

Rechtskraft erlangen

to become law

Rechtskraft erlangen

to come into force

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Rechtskraft erlangen

to come into force

vor Rechtskraft des Urteils

before the verdict becomes/became final

Einrede der Rechtskraft

plea of res judicata

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Sanktionskommission wie auch SIX Exchange Regulation veröffentlichen rechtskräftig gewordene Entscheide in ihrer Vollfassung.

Veröffentlicht wird jeweils der Entscheid derjenigen Instanz, welche die Rechtskraft der Sanktion erwirkt und zwar in der Regel in einer anonymisierten Form (Ausnahmen siehe nachfolgend).

Die Veröffentlichung dieser Entscheide verfolgt den Zweck, den interessierten Kreisen die Entscheidungsfindung der entsprechenden Instanz zu einem Fall darzulegen, um damit eine grössere Rechtssicherheit zu schaffen.

www.six-exchange-regulation.com

The Sanctions Commission as well as SIX Exchange Regulation publish the full text of rulings that have acquired legal force.

In each case, the decision of the body effecting the legal validity of the sanction is published, as a rule in anonymised form (see exceptions below).

Publication of these decisions pursues the aim of explaining to interested circles the decision-making process of the corresponding body in order to create greater legal certainty.

www.six-exchange-regulation.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „Rechtskraft“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Rechts·kraft ΟΥΣ θηλ kein πλ ΝΟΜ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Rechtskraft" σε άλλες γλώσσες

"Rechtskraft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Μεταφράσεις για „Rechtskraft“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Rechts·kraft ΟΥΣ θηλ kein πλ ΝΟΜ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Rechtskraft" σε άλλες γλώσσες

"Rechtskraft" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης