Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „Radiotherapie“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

Ra·dio·the·ra·pie [radi̯oteraˈpi:] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lehrinhalte :

physikalische Grundlagen der Radiotherapie; radiotherapeutisch relevante Dosisbegriffe und Einheiten;

Möglichkeiten und Methodik der Dosimetrie in der Radiotherapie;

www.fh-kaernten.at

course contents :

physical basis of radiotherapy, radiotherapy dose-related terms and units;

possibilities and methods of dosimetry in radiotherapy;

www.fh-kaernten.at

Überblick

Ziel des Projektes ist, ein qualitativ hochwertiges, effizientes und kostengünstiges System zur Klassifizierung, Positionierungsunterstützung und Bewegungserfassung eines Patienten für den Einsatz in der Radiotherapie zu entwerfen.

Hierbei wird die neuartige Technologie Time-of-Flight ( ToF ) für die Bildgebung eingesetzt, die mit einem aktiven Messprinzip metrische dreidimensionale Oberflächendaten in Echtzeit erfasst.

www12.informatik.uni-erlangen.de

Project Overview

The project aims at the design of a high quality, efficient and cost-effective radiotherapy system for classification, positioning assistance and motion detection of patients.

For this purpose, Time-of-flight ( ToF ) will be utilized, which is an emerging imaging technology for real-time acquisition of metric 3-D surface data.

www12.informatik.uni-erlangen.de

Das EndoLive ® 3D wird seit 1993 für minimalinvasive Eingriffe innerhalb der Bauchhöhle genutzt.

Zehn Jahre später ermöglichte INTRABEAM® erstmals intraoperative Radiotherapie und -chirurgie.

1953

corporate.zeiss.com

The EndoLive ® 3D video laparoscope has been used for minimally invasive surgery since 1993.

Ten years later marked the start of INTRABEAM® which enables intraoperative radiotherapy and radio surgery.

1953

corporate.zeiss.com

Als letzter Schritt erfolgt die Wiederherstellung der Brustwarze und des Warzenhofes aus körpereigenem Gewebe.

Die einfache Implantatrekonstruktion kann sowohl dann durchgeführt werden, wenn Brustentfernung und -wiederaufbau in der gleichen Operation erfolgen, als auch im Fall einer vorgängigen Brustentfernung, sofern noch keine Radiotherapie stattgefunden hat.

« zurück weiter »

brustkrebschirurgie.pyramide.ch

s own body.

A simple implant reconstruction may be performed either at the same time as the breast removal operation ( mastectomy ) or as a delayed procedure after breast removal, provided no radiotherapy has taken place.

« back more »

brustkrebschirurgie.pyramide.ch

Der entfernte Hoden wird anschließend in einem pathologischen Labor auf den Typ und Grad des Krebses untersucht.

Chemotherapie oder Radiotherapie werden nach der Operation häufig eingesetzt, um sämtliche verbliebenen Krebszellen, die möglicherweise in anderen Körperteilen, zum Beispiel den Lymphknoten, gestreut haben, zu behandeln.

Die Intensität oder Dauer der Chemo- oder Radiotherapie ist bei jedem Mann unterschiedlich und von Typ und Grad des Krebses abhängig.

at.movember.com

The removed testis is then sent to a pathology laboratory to confirm the stage and type of cancer.

Chemotherapy or radiotherapy is often prescribed after surgery to treat any remaining cancer cells that may have spread to other parts of the body, such as lymph nodes.

The level or amount of chemotherapy and radiotherapy will be different for each man and will depend on the stage and type of cancer.

at.movember.com

Die Behandlung der meisten Männer mit Hodenkrebs beinhaltet das chirurgische Entfernen des betroffenen Hoden.

Darauf können genaue Überwachung, Chemotherapie oder Radiotherapie folgen.

Eine Orchiektomie ( das operative Entfernen des betroffenen Hoden ) erfolgt unter Vollnarkose.

de.movember.com

In most men with testicular cancer, treatment involves the surgical removal of the affected testicle.

This may be followed with surveillance, chemotherapy or radiotherapy.

An orchiectomy ( surgical removal of the affected testis ) is done under general anesthetic.

de.movember.com

Nachher

Brusterhaltende Therapie mit plastischer Korrektur ( vor Radiotherapie )

Brusterhaltende Therapie mit plastischer Korrektur ( vor Radiotherapie )

brustkrebschirurgie.pyramide.ch

After

Breast conservation therapy with plastic surgery ( before radiotherapy )

Breast conservation therapy with plastic surgery ( before radiotherapy )

brustkrebschirurgie.pyramide.ch

radiotherapeutisch relevante Dosisbegriffe und Einheiten ;

Möglichkeiten und Methodik der Dosimetrie in der Radiotherapie;

Modelle zur Dosisberechnung (z. B. linear quadratisches Modell, NSD, TAR, TMR);

www.fh-kaernten.at

physical basis of radiotherapy, radiotherapy dose-related terms and units ;

possibilities and methods of dosimetry in radiotherapy;

models for dose calculation (eg, linear quadratic model, NSD, TAR, TMR), dose distributions, depth dose curves;

www.fh-kaernten.at

weitere Krebs verursachende Gene durch umfassende Kandidatengenanalysen zu identifizieren, auch unter Einbeziehung von Gen-Umwelt-Wechselwirkungen, und durch genomweite Assoziationsstudien

genetische und molekulare Faktoren, die den Erfolg der Krebstherapie und die Prognose nach Radiotherapie und Chemotherapie beeinflussen, zu identifizieren

neue statistische Methoden zur Analyse von Haplotypen und multiplen Genen in komplexen metabolischen Pathways unter Berücksichtigung von Gen-Gen- und Gen-Umwelt-Interaktionen zu entwickeln und zu implementieren

www.dkfz.de

To identify further cancer predisposing genes through using comprehensive candidate gene analysis coupled with analysis of gene-environmental interactions, as well as genome-wide association studies

To identify genetic and molecular modifiers of cancer treatment outcome and prognosis after radiotherapy and chemotherapy

To achieve greater power for gene discovery by development and implementation of new statistical approaches for the analysis of haplotypes and multiple genes in complex metabolic pathways, taking into account gene-gene and gene-environmental interactions

www.dkfz.de

Die Hauptaufgabe der Hypophysensprechstunde ist die umfassende initiale Diagnostik und die Besprechung der therapeutischen Optionen mit den Patienten.

Die Behandlung kann in einer operativen Behandlung, einer medikamentösen Behandlung oder einer Radiotherapie, bzw. Gamma Knife Therapie bestehen, es kann jedoch auch zu einer abwartenden konservativen Behandlung geraten werden.

Es handelt sich um eine hochspezialisierte Sprechstunde mit individueller Beratung und Behandlung.

www.kgu-med1.de

The main task of the pituitary consultation is thorough initial diagnostics and the discussion of therapeutic options with the patient.

The treatment may consist of operative treatment, medical treatment, or radiotherapy and/or Gamma Knife therapy, but conservative, expectant treatment may also be advisable.

The highly specialized clinic provides individual consultation and treatment.

www.kgu-med1.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Radiotherapie" σε άλλες γλώσσες

"Radiotherapie" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文