Prevodi za „ajout“ v slovarju francosko » slovenski

ajout [aʒu] SAM. m. spol

ajout

dodatek m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette méthode présente entre autres inconvénients la nécessité de modifier une grande partie de l'arbre à chaque ajout d'un enregistrement.

fr.wikipedia.org

Constamment remaniée à travers les siècles, le dernier remaniement date des années 1970 avec l'ajout d'une poivrière néo-gothique.

fr.wikipedia.org

Puis, en 1975, une expansion coûtant trois millions de livres commence par l'ajout d'un bureau de la direction sur la tribune principale et d'un restaurant.

fr.wikipedia.org

On note aussi l'ajout de catadioptres sur le dos du corps afin de jouer avec les jeux de lumière présents sur scène.

fr.wikipedia.org

L'ajout de simplets éventuels permet de désigner un objet précis, par exemple une porte d'accès.

fr.wikipedia.org

Ce système complexe fut ensuite simplifié par l’ajout de cientos (centièmes) en supplément d’une autre taxe de vente, l’alcabala.

fr.wikipedia.org

L'ajout fait sur un seul document et sans l'accord des deux parties contractantes restera donc juridiquement sans valeur.

fr.wikipedia.org

Chaque contributeur peut ajouter et modifier des fiches de produits alimentaires, en basant les ajouts effectués sur les données inscrites sur les emballages.

fr.wikipedia.org

En 2013, le stade est de nouveau rénové avec l'ajout de 368 sièges, d'un écran géant et d'un meilleur système audio.

fr.wikipedia.org

Elle doit faire face à l'ajout de lunettes "disgracieux" sur son joli et doux visage.

fr.wikipedia.org