Prevodi za „évanouissement“ v slovarju francosko » slovenski

évanouissement [evanwismɑ͂] SAM. m. spol

évanouissement

omedlevica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle mène une grève de la faim et est libérée après quatre jours dans un état de santé considéré comme dangereux, notamment des évanouissements.

fr.wikipedia.org

Pour comble d’infortune, il était fréquemment sujet à des évanouissements, des défaillances, voire des extases qui se prolongeaient parfois durant de longues heures.

fr.wikipedia.org

L’hypotension n’est considérée comme un problème que lorsqu’elle s’accompagne de malaises : faiblesse, étourdissement ou même évanouissement.

fr.wikipedia.org

Elle semble vivre dans un monde à part et lorsqu’une situation devient embarrassante, elle feint un évanouissement.

fr.wikipedia.org

Elle commence à développer des accès de mélancolie, est saisie de vapeurs qui la plongent dans des évanouissements plus ou moins longs.

fr.wikipedia.org

Ceci expliquerait ses maux de têtes et ses évanouissements dans les mois précédents.

fr.wikipedia.org

Le cœur ralentit normalement puis s'arrête, provoquant un évanouissement.

fr.wikipedia.org

L'amibe se nourrissant d'énergie pure, une grande partie de l'équipage est en proie à des baisses de formes et des évanouissements.

fr.wikipedia.org

L'évanouissement est le moment particulier où les ancêtres emmènent l'âme du futur chamane pour y être instruit.

fr.wikipedia.org

Ses gaz sont toxiques et causent des évanouissements et des malaises chez ceux qui les respirent.

fr.wikipedia.org