Tłumaczenia dla hasła „acception“ w francusko » polski słowniku

acception¹ [aksɛpsjɔ͂] RZ. r.ż.

acception

znaczenie r.n.

dans toute l'acception du terme

w każdym znaczeniu tego słowa

acception² [aksɛpsjɔ͂] RZ. r.ż.

acception

wzgląd r.m.

sans acception de nationalité

bez względu na narodowość

Przykładowe zdania ze słowem acception

sans acception de nationalité

bez względu na narodowość

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet ouvrage est également celui qui, le premier, a utilisé le mot « androïde » (ou andréide) dans son acception actuelle.

fr.wikipedia.org

Celle-ci ne voit le jour dans l'acception que nous lui connaissons (deuxième niveau national) que lors de la saison 1909-1910.

fr.wikipedia.org

Dans son acception initiale, le néologisme viniculture désigne l'ensemble des activités consacrées à la production de vin, en incluant la viticulture.

fr.wikipedia.org

Parmi les acceptions de l’architecte, celle qui correspond davantage à la notion actuelle d’ingénieur lui a ainsi longtemps été confondue.

fr.wikipedia.org

Elle correspond selon cette acception à l'égalité devant la loi, fondement de la démocratie libérale, et est une composante essentielle de la liberté.

fr.wikipedia.org

L'étymologie de ce toponyme divise les spécialistes; mais la plupart d'entre eux y voient un dérivé du latin quadrum « carré », avec des acceptions diverses.

fr.wikipedia.org

C'est l'acception du terme parrot faite par les anglophones, incluant donc les cacatoès, loris, etc.

fr.wikipedia.org

Cet article présente les différentes acceptions de mat et de mât.

fr.wikipedia.org

Dans son acception générale actuelle le mot populisme désigne une approche politique qui a tendance à opposer le peuple aux élites politiques, économiques ou médiatiques.

fr.wikipedia.org

Soi signifie dans l'acception courante la personne, ou l'individu qui se désigne lui-même.

fr.wikipedia.org