词条„engager“在法语 » 汉语中的译文

I . engager [ãgaʒe] 动词 trans

1. engager:

engager

抵押

2. engager:

engager

雇佣，聘

3. engager 引:

engager

开始

4. engager:

engager

使投入

5. engager:

engager

鼓励

engager

促使

II . engager [ãgaʒe] 动词 refl s'engager

1. engager:

s'engager

保证

2. engager:

s'engager

被雇佣，应聘

s'engager

应募入伍

3. engager:

s'engager

进入

4. engager:

s'engager

开始，发生

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Plus grand nombre d'engagés : 688 chiffre comprenant 224 véhicules d'assistance (2005).

fr.wikipedia.org

Il engage un important projet de restauration du château à partir de 1925.

fr.wikipedia.org

Les services plus importants peuvent mener d'autres enquêtes criminelles ou s'engager dans d'autres activités spécialisées de maintien de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, les professionnels de zoo sont devenus de plus en plus conscients de la nécessité de s'engager dans la conservation de la nature.

fr.wikipedia.org

Dans sa « forme d'exercice », le coup de chaleur touche les sujets jeunes, engagés en exercice intense et prolongé, trop long dans un environnement trop chaud.

fr.wikipedia.org

Face au relatif succès du film, plusieurs participants engagent des poursuites judiciaires pour obtenir une rémunération.

fr.wikipedia.org

En raison du danger du voyage, seules les deux premières engagées avaient été autorisées à partir.

fr.wikipedia.org

Chaque réalisateur peut ensuite engager le ou les scénaristes de leur choix, créer l'histoire de leur choix (similaire ou non à celle du film original).

fr.wikipedia.org

Affermage : la gestion est assurée par un fermier qui n'engage que les fonds de roulement.

fr.wikipedia.org

En 1817, il est engagé comme architecte pour divers travaux industriels par le potentat oriental.

fr.wikipedia.org