法语 » 汉语

词条„aplomb“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

aplomb [aplɔ̃] 名词 m

1. aplomb:

aplomb

2. aplomb:

aplomb

3. aplomb :

aplomb
aplomb derog
d'aplomb 副词短语
d'aplomb 副词短语

4. aplomb :

aplomb

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Des entretoises sont régulièrement placées entre les lisses hautes pour maintenir l'écartement à l'aplomb des lisses basses et empêcher leur déversement.
fr.wikipedia.org
La façade orientale est percée d'un oculus à l'aplomb de l'abside centrale.
fr.wikipedia.org
Les autres faces restant à l'aplomb, ces talus tendent à réduire la section carrée de l'ouvrage vers son angle nord-est.
fr.wikipedia.org
Devant la partie haute du socle, une arête à l'aplomb de chaque fût assure la continuité des lignes.
fr.wikipedia.org
On trouve également à l'aplomb des nefs de la cathédrale (située au dessus) trois absides et des murs anciens.
fr.wikipedia.org
Davantage de recherche est nécessaire pour s'exprimer avec aplomb sur le rôle de ces médicaments vis-à-vis des cas de démence ou de certains cancers.
fr.wikipedia.org
Le contact avec le cheval est moelleux, le cavalier garde son aplomb.
fr.wikipedia.org
Le régiment y poussa les travaux avec un aplomb et une rapidité qui furent remarqués.
fr.wikipedia.org
Les historiens de l'art distinguent les modillons rampants, perpendiculaires au tracé de l'élément architectural qu'ils soutiennent, ou, plus rarement, des modillons d'aplomb, c'est-à-dire verticaux.
fr.wikipedia.org
Les 5 et 6 étages, enduits, sont traités en retrait par rapport à l'aplomb de la façade.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"aplomb"译文


语言 English | Français | Italiano | 中文