Traducciones de „aguerrir“ en el diccionario francés » español

aguerrir [ageʀiʀ]

aguerrir

aguerrir, fortalecer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Celle-ci se divise en groupes bien structurés de 100 hommes aguerris appelés routes et commandées par des capitaines qui ne répondent qu'aux ordres du roi.

fr.wikipedia.org

Il fallait s'aguerrir contre ce péril toujours suspendu.

fr.wikipedia.org

Cette préparation a pour but d'aguerrir cette équipe en rencontrant de nombreuses sélections internationales.

fr.wikipedia.org

Ce réseau, qui comprend des rivières souterraines et des passages très étroits, est accessible à des spéléologues aguerris.

fr.wikipedia.org

Il souhaite ainsi éviter de grouper des guerriers aguerris et mécontents, et ne veut pas les faire revenir dans de mauvaises conditions.

fr.wikipedia.org

Soundiata fut aguerri dès son plus jeune âge à la chasse, au tir à l’arc et fut mithridatisé.

fr.wikipedia.org

Ils étaient des tireurs aguerris et de bons cavaliers, connaisseurs du terrain.

fr.wikipedia.org

Mais l'envoi de troupes aguerries par les combats sur la frontière de l'est va changer la donne.

fr.wikipedia.org

Combattante aguerrie, elle porte une lance magique qui désarçonne tous ceux qu'elle touche.

fr.wikipedia.org

Arrivé sur le circuit mondial lors de la saison 2007-2008, il met deux saisons pour s'aguerrir.

fr.wikipedia.org