Μεταφράσεις για „armoiries“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

armoiries [aʀmwaʀi] ΟΥΣ fpl

armoiries

Wappen ουδ

armoiries nationales d'un État, Land

Landeswappen

Παραδειγματικές φράσεις με armoiries

armoiries nationales d'un État, Land

Landeswappen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Quant aux armoiries nationales, elles sont adoptées officiellement en 1861 et sont notamment remaniées le 21 juin 1956 et le 30 mai 1963.

fr.wikipedia.org

Le drapeau a des rayures bleues et blanches (drapeau hissé : rayures verticales) avec les armoiries de la commune.

fr.wikipedia.org

Elle reçut ses armoiries le 16 octobre 1781.

fr.wikipedia.org

Au centre du drapeau se trouvent les armoiries de la ville.

fr.wikipedia.org

Des armoiries sont sculptées sous les deux manchons.

fr.wikipedia.org

L'aigle sera repris à de nombreuses reprises soit en tant que sujet principal, soit comme élément d'un ensemble (typiquement dans un motif concernant des armoiries).

fr.wikipedia.org

Il est surnommé l'Épervier, du nom de l'animal figurant sur les armoiries de sa famille et qui caractérise bien son extrême audace.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l'aigle est un symbole de majesté, c'est pourquoi on le retrouve sur les armoiries de divers empires.

fr.wikipedia.org

Les symboles des armoiries des trois familles sont consignés dans les fenêtres à meneaux de la maison.

fr.wikipedia.org

En témoigne le portail nord (1519), plus ancien vestige renaissance de la ville, surmonté d'une inscription et des armoiries familiales.

fr.wikipedia.org