Μεταφράσεις για „affermissement“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

affermissement [afɛʀmismɑ͂] ΟΥΣ αρσ

affermissement

Festigung θηλ

affermissement

Stärkung θηλ

affermissement de l'État

Erstarken ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Et comme une telle identification existait déjà, elle est renforcée, ce qui a pour effet l'affermissement de la partie féminine de son caractère.

fr.wikipedia.org

L'aggravation de la crise préfigure sans doute une restructuration plus profonde, même si un affermissement du dollar face à l'euro serait une bonne nouvelle.

fr.wikipedia.org

Las, le château est abandonné au cours des décennies suivantes, car devenu inutile avec les progrès de l'artillerie et surtout l'affermissement du pouvoir monarchique, et l'affaiblissement conséquent de la noblesse.

fr.wikipedia.org

Enfin, un autre rôle capital était de contribuer à la centralisation et à l’affermissement de la gestion des finances publiques.

fr.wikipedia.org

La période ottomane est caractérisée par les luttes de pouvoirs entre plusieurs personnages à savoir principalement le dey et le bey jusqu'à l'affermissement de la dynastie husseinite.

fr.wikipedia.org

Il a une large part dans l'affermissement de la piété dans cet établissement.

fr.wikipedia.org

L'affermissement du bakufu insuffle au shintoïsme une nouvelle dynamique.

fr.wikipedia.org

Le mouvement des enclosures correspond à un affermissement du droit des seigneurs qui usurpent ceux des paysans et les chassent de leurs terres.

fr.wikipedia.org

L'affermissement de la bouche résulte de la confiance de cheval dans la main qui le mène ne s'obtient que par une prise de contact progressive et douce.

fr.wikipedia.org

L'affermissement de grands États centralisés et rationalisés induit l'organisation de relations internationales.

fr.wikipedia.org