Γαλλικά » Γερμανικά

affecter [afɛkte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. affecter (feindre):

affecter (sentiment, attitude)
affecter (sentiment, attitude)
affecter de grands airs
affecter de faire qc
affecter de faire qc

3. affecter (émouvoir):

affecter qn
affecter qn

5. affecter (mettre à disposition):

affecter une somme/un bâtiment à qc
affecter une somme au paiement

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
La qualité d'une population piscicole peut en partie être gravement affectée à moyen ou long terme par des problèmes situés hors du bassin versant.
fr.wikipedia.org
La pollution avait affecté la santé de plus de 43 millions de personnes.
fr.wikipedia.org
Amy met fin à leur relation dans l'épisode 24 de la saison 8, ce qui semble, contrairement à ce qu'il laisse croire, l'affecter fortement.
fr.wikipedia.org
Les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin affectent les couches du tractus gastro-intestinal de différentes manières.
fr.wikipedia.org
Le problème pouvait affecter l'ensemble des chaînes logistiques par effet domino.
fr.wikipedia.org
Pour ces chemins de routage affectés, de nouveaux chemins sont alloués.
fr.wikipedia.org
Or, la présence de gaz génère des ponts thermiques entre l'extérieur et les capteurs, qui accroissent le bruit et affectent la précision des mesures.
fr.wikipedia.org
Affecté au bureau d'étude de la société, il apprit les sciences de l'ingénieur et les mathématiques par les cours du soir.
fr.wikipedia.org
Ce processus de réification peut, comme les stéréotypes, affecter certaines catégories de personnes (femmes, minorités ethniques…).
fr.wikipedia.org
De ce fait, leur taux de survie est plus affecté par le manque de nourriture que celui des femelles.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina