Prevodi za sense u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.sense [sen(t)s] N

- Sinonimi za sense:

6. sense (way):

in a sense

in every sense

u svakom pogledu

7. sense (aptitude):

to have a sense of fun

imati osećaj za zabavu

to have a sense of humour

imati smisao za himor

II.sense [sen(t)s] VB trans

- Sinonimi za sense:

sense

osetiti // osećati

to sense that ...

to sense danger

osetiti opasnost

'road sense N no pl Brit

- Sinonimi za 'road sense:

road sense

odgovorna vožnja f

com·mon 'sense N no pl

- Sinonimi za common 'sense:

common sense

a common sense approach

zdravorazumski pristup

'sense or·gan N

- Sinonimi za 'sense organ:

sense organ

čulni organ m oko, uho itd.

Pojedinačni prevodilački parovi

a sense of insecurity

osećaj nesigurnosti

figurative sense

a sense of disconnection

osećaj rastavljenosti from - od +gen

a well-developed sense of humour

razvijen smisao za humor

tactile sense

sense of fairness

osećaj za pravičnost

sense of hearing/sight/smell/taste/touch

čulo sluha/vida/mirisa/ukusa/dodira

in the broad[est] sense of the term

u najširem smislu reči

to have a sense of fun

imati osećaj za zabavu

to have a sense of humour

imati smisao za himor

to feel an incredible sense of relief

osećati ogromno olakšanje

in its strict sense ‘frost’ refers to ...

u najužem smislu, „mraz" se odnosi na ...

a well-developed sense of humour

razvijen smisao za humor

to lull sb into a false sense of security

probuditi u nekome lažni osećaj sigurnosti

to show common sense/courage/initiative

pokazati zdrav razum/hrabrost/inicijativu

to have/keep a sense of proportion

imati osećaj za meru

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It evokes giggles and coquettishness; a sense of something perverse that at once fulfills man's needs and makes him debauched. www.firstpost.com

Boas argued that geography is and must be historical in this sense. en.wikipedia.org

Some scutes contain a single pore known as an integumentary sense organ. en.wikipedia.org

The film reeks with a sense of basic injustice. en.wikipedia.org

It is particularly useful for summing divergent asymptotic series, and in some sense gives the best possible sum for such series. en.wikipedia.org

In addition, they think a great deal about the afterlife, which makes sense considering that they constantly face death in the line of duty. en.wikipedia.org

Despite the common notion that cliques are an inherently negative influence, they may help adolescents become socially acclimated and form a stronger sense of identity. en.wikipedia.org

My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared. en.wikipedia.org

In general, she is very shy, an avid bookworm, and has a terrible sense of direction (leading her to get lost easily, particularly in tournaments). en.wikipedia.org

The eighteen dhtus can be arranged into six triads, where each triad is composed of a sense object, a sense organ, and sense consciousness. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "sense" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski