Prevodi za maneuver u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ma·neu·ver Am

- Sinonimi za maneuver:

maneuver → manoeuvre

vidi i manoeuvre

I.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] N

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre usu pl (military exercise):

manevar m [or vojna vežba] f

2. manoeuvre (planned move):

3. manoeuvre no pl:

to have room for manoeuvre

imati prostora za manevrisanje

II.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB trans

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre (move):

upravljati imperf

izmanevrisati // manevrisati

III.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB intr

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre (move):

this car manoeuvres well at high speed

ovim autom se lako upravlja pri velikoj brzini

2. manoeuvre (scheme):

taktizirati imperf

3. manoeuvre MIL (hold exercises):

izvesti // izvoditi manevre

I.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] N

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre usu pl (military exercise):

manevar m [or vojna vežba] f

2. manoeuvre (planned move):

3. manoeuvre no pl:

to have room for manoeuvre

imati prostora za manevrisanje

II.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB trans

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre (move):

upravljati imperf

izmanevrisati // manevrisati

III.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB intr

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre (move):

this car manoeuvres well at high speed

ovim autom se lako upravlja pri velikoj brzini

2. manoeuvre (scheme):

taktizirati imperf

3. manoeuvre MIL (hold exercises):

izvesti // izvoditi manevre

Pojedinačni prevodilački parovi

copybook manoeuvre [or Am maneuver]

nepogrešiv manevar

execute manoeuvre, order, plan

izvršiti // izvršavati

execute manoeuvre, order, plan

sprovesti // sprovoditi

room for manoeuvre

manevarski prostor

to have room for manoeuvre

imati prostora za manevrisanje

to manoeuvre sb into a compromise

navesti nekoga da napravi kompromis

copybook manoeuvre [or Am maneuver]

nepogrešiv manevar

room for manoeuvre

manevarski prostor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

A portion of the main force is left in contact position while the rest of the unit maneuvers to another attacking position. en.wikipedia.org

During each stage, water slowly rises, typically making him harder to maneuver. en.wikipedia.org

Then the men-at-arms engaged directly without seeking to maneuver. en.wikipedia.org

They even demonstrated maneuvers, such as barrel rolls, which design engineers considered impossible. en.wikipedia.org

The troops maneuvered in weather from 20 to 35 degrees below zero. en.wikipedia.org

Administrative and personality difficulties made relations within the government tense and resulted in bitter parliamentary maneuvers. en.wikipedia.org

At this distance, a target could easily maneuver to avoid being hit. en.wikipedia.org

Maneuvering and steering the tricycle was done by pushing the parent handle from side to side. en.wikipedia.org

The match continued with both men countering each other's signature maneuvers in attempts to score a pin. en.wikipedia.org

He sent them in a flanking maneuver to cut off enemys retreat and to attack in the rear. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "maneuver" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski