funny u rečniku PONS

Prevodi za funny u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.fun·ny ['fʌni] ADJ

II.fun·ny ['fʌni] ADV inf

Pojedinačni prevodilački parovi
outrageously funny
neviđeno zabavno
seriously funny
veoma smešno
I suppose you think that's funny
verovatno misliš da je to smešno
it was kind of funny like
bilo je nekako smešno

funny Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

it was kind of funny like
bilo je nekako smešno
breaking your leg isn't funny
nije smešno ako slomiš nogu
there's a funny side to everything
sve ima svoju smešnu stranu
don't you try to be funny with me!
nemoj se tako ponašati prema meni
a funny thing happened to me
čudna stvar mi se desila
to have a funny feeling that ...
imati čudan osećaj da ...
there's something funny going on here
ovde se dešava nešto sumnjivo
funny ha-ha or funny peculiar?
smešan ili čudan?
I suppose you think that's funny
verovatno misliš da je to smešno
outrageously funny
neviđeno zabavno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Winter said it was the funniest thing they ever did.
en.wikipedia.org
Where it should have been quick-paced and funny, the plot drags and falls flat.
en.wikipedia.org
He is funny and gets to the bottom of things.
en.wikipedia.org
However, when they use the joke again at the end, it's now not nearly as funny.
en.wikipedia.org
By ensuring people find him funny, he is able to ensure they do not find him threatening.
en.wikipedia.org
She innocently commits a mistake but never realizes it which turns into a funny light moment.
en.wikipedia.org
It is a remarkable, informative, funny and warm-hearted account of these people, their religion.
en.wikipedia.org
Some of it's very funny and some of it's very sad, but finally, it's like a two-hour window into this long relationship.
en.wikipedia.org
Persons of a certain age can still hum some of his limericks and funny songs.
en.wikipedia.org
Much like the original games in the series, the game has a light-hearted sense of humour, and many of the characters have funny, punny names.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "funny" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije