Prevodi za burst out u rečniku engleski»srpski

burst out VB intr

- Sinonimi za burst out:

1. burst out (hurry out):

2. burst out (speak):

4. burst out war :

Prevodi za burst out u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.burst [bɜːst] N

- Sinonimi za burst:

II.burst <burst [or Am also bursted], burst [or Am also bursted]> [bɜːst] VB intr

- Sinonimi za burst:

2. burst fig:

to be bursting to do sth

goreti od želje da se nešto uradi

3. burst inf:

I'm bursting to go to the loo!

pući ću koliko mi se ide u wc!

III.burst <burst [or Am also bursted], burst [or Am also bursted]> [bɜːst] VB trans

- Sinonimi za burst:

I.out [aʊt] ADJ izvan

- Sinonimi za out:

4. out (in blossom):

to be out tree also

6. out inf (existing):

he's the best footballer out

on je najbolji fudbaler koji postoji

8. out:

to be out (asleep)

to be out (unconscious)

biti bez svesti

12. out inf:

to be out (unacceptable)

biti neprihvatljiv

to be out (unfashionable)

biti staromodan

13. out (not possible):

15. out (inaccurate):

to be out watch

biti neispravan

16. out homosexual:

biti javno deklarisan kao homoseksualac

17. out tide:

the tide is out

plima se povukla

II.out [aʊt] ADV

- Sinonimi za out:

2. out:

out (outwards)

out (seen from inside)

out (facing the outside)

out (out of a room, building also)

get out!

can you find your way out?

možeš li sam da izađeš?

out with it!

reci šta hoćeš već jednom! inf

to turn sth inside out

izvrnuti nešto naopako

to turn sth inside out clothes

izvrnuti nešto na naličje

3. out (away from home, for a social activity):

to ask sb out [for a drink/meal]

pozvati nekoga da izađe (na piće/jelo)

jesti izvan kuće

izaći u provod

8. out (out of prison):

to let sb out

pustiti nekoga na slobodu

9. out (unconscious):

to knock sb out

nokautirati nekoga

to pass out

pasti u nesvest

10. out (dislocated):

to put one's back/shoulder out

povrediti kičmu/iščašiti rame

12. out (outdated):

13. out (time off):

to take ten minutes out

napraviti deset minuta pauze

14. out tide:

the tide is going out

plima se povlači

III.out [aʊt] VB trans to out sb

- Sinonimi za out:

1. out (eject):

izbaciti // izbacivati nekoga

pobediti // pobeđivati nekoga

2. out boxing:

nokautirati nekoga perf

3. out homosexual:

javno razotkriti nečiju homoseksualnost

IV.out [aʊt] PREP inf

- Sinonimi za out:

out

to run out the door

istrčati kroz vrata

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Del then begins to summon enormous tombstones to burst out of the ground, as a heavy shower of rain and thunderstorm begins. en.wikipedia.org

If the person does not have beautiful skin, the wearer will burst out in rash. en.wikipedia.org

At times, he can burst out on a rampage if he is greatly angered. en.wikipedia.org

She burst out laughing at the sight; he heard the noise and turned to look at her. en.wikipedia.org

Rushing downstairs he burst out the door swinging his shillelagh and quickly dispersing the rowdies. en.wikipedia.org

The characters are not looking for some way to burst out of that world. en.wikipedia.org

The brackets burst out from the bark of the tree, and these fruiting bodies can last for more than a year. en.wikipedia.org

He quickly realized that it was a joke when he saw his teammates burst out in laughter. en.wikipedia.org

Suddenly an invisible force burst out of the darkness and fell upon all who were there and then left just as suddenly. en.wikipedia.org

When his grave was dug there, a lake burst out of it, and flooded the whole plain. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "burst out" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski