bound u rečniku PONS

Prevodi za bound u rečniku engleski»srpski

I.bound¹ [baʊnd] VB intr (leap)

bound

skočiti // skakati

II.bound¹ [baʊnd] N (leap)

bound

skok m

I.bound² [baʊnd] VB trans usu passive (border)

to be bounded by sth

biti ograničen/oivičen nečim

II.bound² [baʊnd] N

bounds pl

granica

to be out of bounds ball

izvan aut-linije

to be out of bounds area

izvan graničnog prostora

bound³ [baʊnd] ADJ

to be bound for X

putovati/ići/leteti/ploviti u X (naziv mesta)

I.bound⁴ [baʊnd] VB

bound pt, pp of bind

II.bound⁴ [baʊnd] ADJ

1. bound (certain):

she's bound to come

ona će sigurno doći

to be bound to happen

sigurno će se desiti

it was bound to happen

to je bilo suđeno

2. bound (obliged):

bound

obavezan

vidi i bind

I.bind [baɪnd] N inf

bind (obligation)

gnjavaža f

bind (burden)

teret m

bind (burden)

breme nt

to be in [a bit of] a bind

biti u škripcu

II.bind <bound, bound> [baɪnd] VB intr

bind

vezati // vezivati

III.bind <bound, bound> [baɪnd] VB trans

1. bind (fasten):

to bind sb

privezati nekoga to - za

to be bound hand and foot

vezanih ruku i nogu

to bind sth

vezati nešto to - za

to bind sth feet

uvezati

2. bind (commit):

to bind sb to secrecy

obavezati nekoga da ne iznosi nešto tajne podatke

3. bind food, TYPO:

bind

uvezati

'weath·er-bound ADJ

weather-bound

zaustavljen usled nevremena

'mus·cle-bound ADJ

muscle-bound

suviše mišićav

muscle-bound

nabildovan inf

I.bind [baɪnd] N inf

bind (obligation)

gnjavaža f

bind (burden)

teret m

bind (burden)

breme nt

to be in [a bit of] a bind

biti u škripcu

II.bind <bound, bound> [baɪnd] VB intr

bind

vezati // vezivati

III.bind <bound, bound> [baɪnd] VB trans

1. bind (fasten):

to bind sb

privezati nekoga to - za

to be bound hand and foot

vezanih ruku i nogu

to bind sth

vezati nešto to - za

to bind sth feet

uvezati

2. bind (commit):

to bind sb to secrecy

obavezati nekoga da ne iznosi nešto tajne podatke

3. bind food, TYPO:

bind

uvezati

Pojedinačni prevodilački parovi

inward bound road

put koji vodi ka centru grada

to be [or feel] honour bound to do sth

imati moralnu obavezu

bound Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be in [a bit of] a bind

biti u škripcu

to be bound hand and foot

vezanih ruku i nogu

to bind sb to secrecy

obavezati nekoga da ne iznosi nešto tajne podatke

she's bound to come

ona će sigurno doći

to be bound to happen

sigurno će se desiti

it was bound to happen

to je bilo suđeno

to be [or feel] honour bound to do sth

imati moralnu obavezu

inward bound road

put koji vodi ka centru grada

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Furthermore, they were also bound to various statute labours and performances.

en.wikipedia.org

There's no cheeky nudity or muscle-bound hunks in their latest series of prints.

www.independent.co.uk

In general, employment at these employers are bound to a church membership, so in cases of leaving the church, the employment relationship shall be repealed.

en.wikipedia.org

The book is bound in paper that gives the feeling of wood.

en.wikipedia.org

When you challenge the muscles on a regular basis, you create a better, firmer, more attractive body, without becoming muscle-bound.

cebudailynews.inquirer.net

In a creative sense, the bifocal reward is that you are bound by neither.

en.wikipedia.org

In such (copyright) cases, prevailing defendants seeking recompense were bound to show that the original suit was frivolous or made in bad faith.

en.wikipedia.org

Because the carbon atom is bound to four different groups it is chiral, however only one of the isomers occur in biological proteins.

en.wikipedia.org

The lessee, in turn, is also bound by the lease.

en.wikipedia.org

Grieving relatives are duty-bound to target the culprit and the culprit's family.

www.usatoday.com