Переводы „garbled“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

garbled [ˈgɑ:bl̩d, америк. ˈgɑ:r-] ПРИЛ.

1. garbled (confused):

garbled

запу́танный

2. garbled (distorted):

garbled

искажённый

garble [ˈgɑ:bl, америк. ˈgɑ:r-] ГЛ. перех.

1. garble (confuse):

garble

запу́тывать

2. garble (distort):

garble

искажа́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The bank angle increased to 35; at that point the tower controllers picked up a garbled broadcast believed to be from the pilots.

en.wikipedia.org

The dialogue was garbled and some viewers failed to hear the cause of death on the first viewing.

en.wikipedia.org

No semantic communication is possible if the syntax is garbled or unable to represent the data.

en.wikipedia.org

These older sets received garbled or no audio.

en.wikipedia.org

We live in a culture of mixed values and garbled messages.

en.wikipedia.org

He may disrupt public meetings, either for comic effect, or by dispensing what proves to be wisdom in a garbled and comic form.

en.wikipedia.org

From the 1890s into the 20th century, newspapers had quoted that unintentionally humorous couplet, often from memory and in garbled form.

en.wikipedia.org

These early versions did not include layout analysis and so inputting multi-columned text, images, or equations produced a garbled output.

en.wikipedia.org

This is a very effective method of concealing the code-numbers, since their equivalents can not be distinguished from the other garbled letters.

en.wikipedia.org

This description may be a garbled account of an acid-base extraction procedure.

en.wikipedia.org