Tłumaczenia dla hasła „bash“ w angielsko » polski słowniku

I . bash [bæʃ] RZ. pot.

1. bash (knock):

bash

rąbnięcie r.n.

to give sb a bash

rąbnąć kogoś

to have a bash at sth przen.

spróbować czegoś

2. bash (party):

bash

impreza r.ż.

II . bash [bæʃ] CZ. cz. nieprzech. pot.

to bash into sb/sth

rąbnąć w kogoś/coś

III . bash [bæʃ] CZ. cz. przech.

1. bash pot. (hit):

to bash sth against sth

rąbnąć czymś w coś

to bash down the door

wyważać [perf wyważyć] drzwi

2. bash (criticize):

to bash sb

napadać na kogoś

Przykładowe zdania ze słowem bash

to bash sb

napadać na kogoś

to give sb a bash

rąbnąć kogoś

to bash sth against sth

rąbnąć czymś w coś

to bash down the door

wyważać [perf wyważyć] drzwi

to bash into sb/sth

rąbnąć w kogoś/coś

to have a bash at sth przen.

spróbować czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In addition to being a language interpreter, it offers certain bash-like shell features such as history and tab-completion.

en.wikipedia.org

The colour of the bash fibre forms the background; patterns are woven in indigo and brown.

en.wikipedia.org

Bash compares pairs of haiku by different authors in the same manner in the book.

en.wikipedia.org

For example to add simple documentation to bash scripts, which can then be easily converted to man pages.

en.wikipedia.org

It also traditionally hosts a birthday bash every year to commemorate its founding.

en.wikipedia.org

In order to prevent any more people to be fleeced by the middleman, the duo set out to bash him.

en.wikipedia.org

He tells her to go after one of the other millionaires at the bash and storms off.

en.wikipedia.org

His special attack is a shield bash that knocks enemy foot soldiers back a short distance.

en.wikipedia.org