Αγγλικά » Γερμανικά

ham·per1 [ˈhæmpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. hamper (large basket):

hamper
[Deckel]korb αρσ
[picnic] hamper
Picknickkorb αρσ

2. hamper βρετ, αυστραλ:

hamper (basket for presents)
Geschenkkorb αρσ
hamper (for food)
Präsentkorb αρσ

3. hamper αμερικ (basket for dirty linen):

hamper
Wäschekorb αρσ

ham·per2 [ˈhæmpəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

ˈlaun·dry ham·per ΟΥΣ αμερικ (laundry basket)

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[picnic] hamper

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Millau chefs from our region.

Our best local products are used to create the perfect picnic hamper and give you a taste of the region.

You will be guided to a spot where you can enjoy your mouth-watering meal in the surroundings of each establishment.

www.neuchateltourisme.ch

Millau-Küchenchefs unserer Destination – in aller Eleganz in der freien Natur !

Die besten Produkte der Region werden für Ihren Picknickkorb zusammengestellt, damit Sie den Geschmack der Region kennenlernen.

Ihnen wird ein ausgesuchtes Plätzchen in der Umgebung des jeweiligen Gault&Millau-Küchenchefs empfohlen, wo Sie Ihre köstliche Mahlzeit geniessen können.

www.neuchateltourisme.ch

The lodge also has a well stocked bar, The Lobby Bar, which is a lovely place to enjoy a nightcap or an afternoon coffee.

Champagne breakfasts and bush dinners including sundowner cocktails can be arranged upon request for an additional cost, and picnic hampers can be prepared for your longer game drives.

Activities at the lodge include game drives (including a visit to a nearby salt lick where myriad animals congregate,) nature walks with a guided ranger, excursions to a local village and wildlife talks at the lodge.

www.ziarasafaris.com

Die Lodge besitzt darüber hinaus auch eine gutsortierte Bar, die Lobby Bar, sehr zu empfehlen für einen Schlummertrunk oder einen Nachmittagskaffee.

Champagnerfrühstücke und Buschdinner einschließlich eines Sundowner Cocktais können auf Anfrage für einen Aufpreis arrangiert werden, und Picknickkörbe können für Ihre längerdauernden Pirschfahrten zusammengestellt werden.

Zu den Aktivitäten an der Lodge gehören Pirschfahrten (inklusive eines Besuchs der nahegelegenen Salzlecke, wo sich eine Unmenge an Wildtieren versammelt), Naturwanderungen mit einem Ranger als Führer, Exkursionen in ein umliegendes Dorf und Gesprächsrunden in der Lodge zum Thema Wildnis.

www.ziarasafaris.com

Founded on the same site in 1707, Fortnum Mason is a unique and beautiful store.

Fortnum’s is renowned as purveyors of fine foods, hampers, teas and wine.

It has five restaurants, from an award-winning wine bar to the wonderful ice cream parlour.

www.visitlondon.com

Mason, 1707 am selben Ort gegründet, ist ein einzigartiges und wunderschönes Geschäft.

Es genießt hohes Ansehen als Lieferant für erlesene Speisen, Picknickkörbe, Tee und Wein.

Das Geschäft verfügt über fünf Restaurants, darunter eine preisgekrönte Weinbar und ein wundervolles Eiscafé.

www.visitlondon.com

Just a cycle tour along this coast will sincerely open your eyes to Schleswig-Holstein.

If you're thinking of a picnic on the beach, we can supply a picnic hamper full of delicacies.

wallburg.de

Nur eine Radwanderung entlang der Küste der Ostsee, kann Ihnen Schleswig-Holstein, auf diese ganz besondere Weise erschließen.

Für ein Picknick am Strand bekommen Sie vom Hotel "Wallburg" einen, mit Köstlichkeiten gefüllten Picknickkorb.

wallburg.de

Just a cycle tour along this coast will sincerely open your eyes to Schleswig-Holstein.

If you re thinking of a picnic on the beach, we can supply a picnic hamper full of delicacies.

wallburg.de

Nur eine Radwanderung entlang der Küste der Ostsee, kann Ihnen Schleswig-Holstein, auf diese ganz besondere Weise erschließen.

Für ein Picknick am Strand bekommen Sie vom Hotel " Wallburg " einen, mit Köstlichkeiten gefüllten Picknickkorb.

wallburg.de

Châteaux chefs from our region.

Our best local products are used to create the perfect picnic hamper and give you a taste of the region.

You will be guided to a spot where you can enjoy your mouth-watering meal in the surroundings of each establishment.

www.neuchateltourisme.ch

Châteaux-Küchenchefs unserer Destination – in aller Eleganz in der freien Natur !

Die besten Produkte der Region werden für Ihren Picknickkorb zusammengestellt, damit Sie den Geschmack des Terroirs kennenlernen.

Man wird Ihnen eine ausgesuchte Stelle in der Umgebung des jeweiligen Relais & Châteaux angeben, wo Sie Ihre köstliche Mahlzeit geniessen können.

www.neuchateltourisme.ch

Family showers.

Hire a motorboat (steering console), pack the picnic hamper and set off to your own island in the archipelago.

Hire beginner or sea kayaks and paddle in the archipelago.

www.camping.se

Familienduschen.

Mieten Sie ein Motorboot (Steuerpult), packen Sie den Picknickkorb voll und fahren Sie hinaus zu einer einsamen Insel in den Schären.

Mieten Sie Anfänger- oder Meereskajaks und unternehmen Sie Paddeltouren durch die Schärenregion.

www.camping.se

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文