Αγγλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „abjectly“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά (Μετάβαση προς Γερμανικά » Αγγλικά)

ab·ject·ly [ˈæbʤektli] ΕΠΊΡΡ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There is, to be sure, a certain discrepancy between the musem ’s elegant casing and its – let us say – conservatively dignified interior.

This architecture, designed in practical oblong form, is primarily intended to satisfy the spatial requirements of art, and it does so in ways other than Zaha Hadid’s vividly impressive design that had long competed with it – downright abjectly.

The entrance in the building’s front section is uniformly dominated by oak wood, as is the staircase.

www.goethe.de

Es gibt sicher eine gewisse Diskrepanz zwischen der schicken Hülle und dem – sagen wir – gediegenen Interieur des Museums.

Diese in Form eines praktischen Riegels gestaltete Architektur will vorrangig der Kunst dienen und sie tut es anders als der lange zur Konkurrenz gestandene, plastisch eindrückliche Entwurf von Zaha Hadid auf geradezu unterwürfige Weise.

Das Entree im Kopfbau ist wie auch das Treppenhaus eintönig von Eichenholz beherrscht.

www.goethe.de

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "abjectly" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文