Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για scrape στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.scrape [βρετ skreɪp, αμερικ skreɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. scrape (in order to clean):

to give sth a scrape

3. scrape (sound):

scrape (of cutlery, shovels, boots)

raclement αρσ

4. scrape (small amount):

a scrape of butter, jam

un petit peu de

II.scrape [βρετ skreɪp, αμερικ skreɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. scrape (clean):

scrape vegetables, shoes

to scrape sth clean

nettoyer qc en le grattant

2. scrape (damage):

scrape paintwork, car part, furniture

3. scrape (injure):

scrape elbow, knee etc

to scrape one's knee

s'écorcher le genou

4. scrape (making noise):

scrape chair, feet

III.scrape [βρετ skreɪp, αμερικ skreɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. scrape:

to scrape against car part:

to scrape against branch:

2. scrape (economize):

scrape

économiser le moindre sou

IV.scrape [βρετ skreɪp, αμερικ skreɪp]

- Για συνώνυμα της λέξης scrape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.scrape together ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -] (scrape [sth] together, scrape together [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης scrape together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape together sum of money

arriver à amasser

scrape together people

arriver à réunir

scrape up ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -]

- Για συνώνυμα της λέξης scrape up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape up → scrape together

Βλέπε και: scrape together

I.scrape together ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -] (scrape [sth] together, scrape together [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης scrape together κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape together sum of money

arriver à amasser

scrape together people

arriver à réunir

I.scrape through ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -] (scrape through)

- Για συνώνυμα της λέξης scrape through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape through

s'en tirer de justesse

II.scrape through ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -] (scrape through [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης scrape through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape through exam, test:

scrape through

réussir [qc] de justesse

I.scrape back ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -] (scrape [sth] back, scrape back [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης scrape back κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape back hair:

scrape back

tirer [qc] en arrière

scrape home ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -] ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape home κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape home

gagner de justesse

scrape by ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -]

- Για συνώνυμα της λέξης scrape by κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape in ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -] (to university, class)

- Για συνώνυμα της λέξης scrape in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape in

entrer de justesse

I.scrape off ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -] (scrape off [sth], scrape [sth] off)

- Για συνώνυμα της λέξης scrape off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape off

enlever [qc] en grattant

I.scrape out ΡΉΜΑ [βρετ skreɪp -, αμερικ skreɪp -] (scrape out [sth], scrape [sth] out)

- Για συνώνυμα της λέξης scrape out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για scrape στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.scrape [skreɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape

scrape one's shoes

scrape one's knee

scrape car

scrape one's hair

II.scrape [skreɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. scrape (make a scraping sound):

scrape

2. scrape (scratch):

scrape

3. scrape (rub against):

scrape

4. scrape (manage):

to scrape home

réussir de justesse

III.scrape [skreɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. scrape no πλ (sound):

scrape

grincement αρσ

2. scrape (act of scraping):

scrape

grattement αρσ

to give one's boots a scrape

donner un bon coup de brosse à ses bottes

3. scrape (graze on skin):

scrape

égratignure θηλ

ιδιωτισμοί:

to be in a scrape οικ

être dans le pétrin

scrape along ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape along κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape along PHRVB scrape by

Βλέπε και: scrape by

scrape by ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape by κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape by

scrape through ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape through κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape through

réussir de justesse

scrape away ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape away κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape away

scrape by ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης scrape by κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

scrape by

Μεταφράσεις για scrape στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to scrape

le garde-boue racle le pneu casserole

to scrape

le garde-boue racle le pneu boue, croûte

to scrape off

racler les fonds de tiroir(s)

to scrape one's last pennies together

s'érafler le genou

to scrape one's knee

to scrape off

gratter mur, table, carottes, sol

to scrape

grincer craie

to scrape

to scrape (the bottom of) the barrel

racler les fonds de tiroir

to scrape a living

s'en sortir tout juste

to scrape home

réussir de justesse

to give one's boots a scrape

donner un bon coup de brosse à ses bottes

to be in a scrape οικ

être dans le pétrin

to bow and scrape μειωτ

être obséquieux

to scrape one's last pennies together

racler les fonds de tiroir(s)

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

To do this, one must scrape off the old sealant and then scrub the roof with soap and water to remove dirt buildup. business.inquirer.net

The nest is a simple scrape on the ground mainly on open sand banks that provide unobstructed views of any oncoming predators. en.wikipedia.org

Scrape the seeds from inside the vanilla pod and put to one side. www.thejc.com

In contrast, the bottom 20 schools managed to scrape together less than $44,000. www.thestar.com

More buyers are turning to their families for help as rising house prices make it harder to scrape together a sufficient deposit. www.stuff.co.nz

If there's an exceptionally mild winter then we could scrape through, but if it's a cold winter, no. www.afr.com

Someone must have been listening, because the programme survived its early scrape with meltdown ignominy. www.telegraph.co.uk

They have been forced to stay with friends and are trying to scrape together enough money for food. www.dailymail.co.uk

They require the land serfs to bow and scrape and doff their metaphorical caps as each new rental hike is introduced. www.smh.com.au

A few hours of refresher training annually -- enough to scrape off some rust. www.theglobeandmail.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "scrape" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski