quotation в PONS речника

Преводи за quotation в английски»български речника

quotation [kwəʊˈteɪʃn, Am kwoʊˈ-] СЪЩ

1. quotation (words):

quotation

цитат м

2. quotation ФИН (estimate):

quotation

котировка f на акции на борсата

quotation

курс м

average quotation

средна котировка

closing quotation

котировка [o. курс] при закриване на борсата

double-barrelled quotation

обозначаване на курс „купува“ и курс „продава“

first quotation

курс при отваряне на борсата

international quotation

международна котировка

official quotation

официален курс

quotation of exchange rates

котировка на обменните курсове на валутите

quotation on the stock exchange

котировка на фондовата борса

quotation on the stock exchange

борсов курс

single quotation

единна котировка

stock market quotation

котировка

3. quotation ТЪРГ:

quotation

оферта f

quotation

определена цена

seller quotation

борсова цена на стоките

quotation marks СЪЩ мн

quotation marks

кавички f мн

Индивидуални преводни двойки

throw in quotation

вмятам

stock exchange quotation

котировка на пазара на ценни книжа

Преводи за quotation в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

котиране

quotation

котиране на акции

share quotation

кавички

quotation marks

слагам в кавички

put in quotation marks

цитат

quotation

котировка (на акции на борсата)

(stock market) quotation

единна котировка

single quotation

котировка на валутите

quotation of exchange

котировка на обменните курсове на валутите

quotation of exchange rates

котировка на пазара на ценни книжа

stock exchange quotation

котировка на фондовата борса

quotation on the stock exchange

котировка [o. курс], при закриване на борсата

closing quotation

международна котировка

international quotation

официална котировка [o. регистрация на борсата]

official quotation [or listing]

средна котировка

average quotation

котировка на спот-сделки

spot quotation [or price]

регистрирам [o. допускам], ценни книжа за търговия на борсата

admit [or list or quote] securities for quotation on the stock market

quotation Примери от PONS речника (редакционно проверени)

quotation of exchange rates

котировка на обменните курсове на валутите

quotation on the stock exchange

котировка на фондовата борса

quotation on the stock exchange

борсов курс

stock market quotation

котировка

stock market quotation

котировка

official quotation/listing

официална котировка/регистрация на борсата

stock exchange quotation

котировка на пазара на ценни книжа

admit [or list] securities for quotation on the stock market

допускам [o. регистрирам], ценни книжа за търговия на борсата

admit securities for quotation on the stock market

допускам [o. регистрирам], ценни книжа за търговия на борсата

admit [or list or quote] securities for quotation on the stock market

регистрирам [o. допускам], ценни книжа за търговия на борсата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Of the former quotations only a single one survived.

en.wikipedia.org

It also has some phrases, and quotations used only once.

en.wikipedia.org

In the final round, each team was asked to give the origin of a famous phrase or quotation.

en.wikipedia.org

Sometimes there would be words without quotations taken from the textbooks, but this was never more than a few words long.

en.wikipedia.org

A controversial statement is made, to be followed by the author's critical rebuttal, which is often supported by quotations from earlier writings.

en.wikipedia.org

As well, question marks and exclamation marks may appear in embedded quotations, emoticons, computer code, and slang.

en.wikipedia.org

A later series consists of other architectural or interior design quotations made from epoxy resin casts, such as column or lamp sculptures.

en.wikipedia.org

I found quotations out of context that completely reversed the authors original intent.

en.wikipedia.org

The following notable quotation is from this work.

en.wikipedia.org

Punctuation belonging to a quotation comes within the quotes, otherwise outside.

en.wikipedia.org