doubt в PONS речника

Преводи за doubt в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
doubt
съмнение ср
to be in doubt whether to ...
колебая се дали да ...
without the shadow of a doubt
без сянка на съмнение
no doubt
без съмнение
without a doubt
несъмнено
he will no doubt come at Christmas
той несъмнено ще дойде за Коледа
there is no doubt about it
няма никакво съмнение за това
to have one's doubts about sth
имам съмнения по отношение на нщ
the future of the project is in doubt
бъдещето на проекта е съмнително
beyond all reasonable doubt
извън всякакво съмнение
to raise doubts about sth
предизвиквам съмнения за нщ
to cast doubt on sth
хвърлям съмнение върху нщ
to give the accused the benefit of the doubt
оправдавам обвиняемия поради липса на доказателства за вината му
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
niggling doubt
тревожен
niggling doubt
разяждащ
proved beyond doubt
доказан без съмнение
gnawing doubt
терзаещ

Преводи за doubt в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
усъмнявам се
doubt
усъмнявам се в думите на нкг
doubt sb's words
несъмненост
lack of doubt
съмнение
doubt
без съмнение
beyond all [or a] doubt
без съмнение
without (a) doubt
не подлежи на съмнение
there is no doubt about it
поставям под съмнение
cast doubt on
съмнявам
doubt
съмнявам
doubt whether
несъмнено
beyond all doubt
доказан без съмнение
proved beyond doubt

doubt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be in doubt whether to ...
колебая се дали да ...
without the shadow of a doubt
без сянка на съмнение
he will no doubt come at Christmas
той несъмнено ще дойде за Коледа
there is no doubt about it
няма никакво съмнение за това
to remove the last vestige of doubt
заличавам и последната следа от съмнение
to be gnawed by doubt/fear/guilt
измъчвам се от съмнение/страх/вина
to give sb the benefit of the doubt
оправдавам нкг поради липса на доказателства
there is not a shadow of doubt
няма и следа от съмнение
give sb the benefit of the doubt
оправдавам нкг поради липса на доказателства
without a shadow of a doubt
няма сянка от съмнение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The second opinion, which seems to have been the most popular one with the ancient writers, arose without doubt from a false etymology.
en.wikipedia.org
To test the doubt was dramatically a chance not to be missed, not be bungled either by resolving it.
en.wikipedia.org
With injuries to our band-aid brigade inevitable, he'll no doubt get a chance to prove me wrong later in the series.
www.theroar.com.au
No doubt: this is his most baroque and self-indulgent film.
en.wikipedia.org
His self-doubt and feelings of personal inadequacy revealed over the seven weeks made him appear even more vulnerable than those he was treating.
en.wikipedia.org
No doubt well be seeing plenty of them this year.
en.wikipedia.org
These are no doubt, inhuman, heinous and cruel attacks, which should be condemned at every level.
en.wikipedia.org
It is flattened at the poles and pulses eerily, no doubt because of its tremendous rotational speed -- perhaps as fast as 80,000 kilometers per hour.
en.wikipedia.org
The migration from the prairies is due no doubt to hard times in the oil patch.
www.timescolonist.com
I am satisfied beyond reasonable doubt you were one of the bombers.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "doubt" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени